人生只若如初见

First，best not to see.

Then mind won not be captivated.

Nest，best not to be come intimate.

Then mind won not be trapped－－六世达赖喇嘛仓央嘉措

这首诗，是我偶然间翻书而见，写它的人是一个得道高僧——六世达赖喇嘛仓央嘉措。准确的说，这是一首情诗。无须诧异，正是因为悟道觉明，所以对这紫陌红尘中的俗世真情有着超乎世俗的理解和感悟。他以世间法让俗人看到了出世法中广大的精神世界，用身体力行的入世换来出世的圣洁和悟道的明彻。

压根儿没见最好，

也省得情思萦绕。

原来不熟也好，

就不会这般颠倒。

这是中文译文的一种，通俗易懂。但我个人更偏向于下面这种译文：

但曾相见便相知，

相见何如不见时。

安得与君相诀绝，

免叫辛苦做相思。

这缠绵的情意，可惜并不适合我，到是有些适合我的一位故人。我只是惆怅于逝如流水的岁月，时光呼啸而过，带走了那些前尘往事，那时的心情碎落一地，只剩下被埋葬的回忆斑驳成纷飞的光影，阳光下，分崩离析……

我无力去感叹世事的冷暖、际遇的无常、人生的惨淡、爱情的落寞，因为，有时候，一个人一旦冥冥中注定要半世飘零，她就得学会独处、学会潦草、还要学会享受这寂静的孤独。

所以，我想：

人生只若如初见，

良辰美景何追念？

残月穿林难堪苦，

梦回山枕隐花钿。

忆昔初遇书声远，

雪泥鸿爪言笑浅。

三载伴行求学路，

心事万重付颓垣。

故地重游清容减，

争拍阑干千千遍。

泪如连丝情难禁，

剔尽寒灯不成眠。