阿克泰翁

小注:　阿克泰翁是希腊神话中的一位猎人，

偶窥看狄安娜入浴，受罚，变为鹿，

而被自己的猎犬咬死。

最最圣洁的女神啊

这就是我应得的罪罚？

偶尔惊叹你大自然的美

我的女神呀

我从此再也做不成猎人了

而是一只鹿

一度让我追逐的鹿！

噢　那美丽无暇的赤裸

怎让萌生欲念

而是崇敬啊　高尚我的灵魂

嗬　追逐吧　我的猎犬

死！

亦心甘情愿