再见吧，爱人

再见吧，美丽高贵的爱人！

这是我们最后一次在一起，

享受着

温情脉脉的时光。

没有忧郁的怨诉，

没有临别的承诺，

我最后一次想窥视

你撒娇的神情。

我多么热爱你的声音，

热爱你为我们带来的幸福之音，

还有暴风雨来临前的宁静

和那时晴时雨给人惊喜的举动。

前面暗淡了……爱人呀，

我现在该去哪儿呢？

世界的风景都是一般：

凡是美好的地方，那儿早就有了栅栏。

我们需要怜惜的什么呢？

现在走哪条路径才是无忧无虑呢？

在你的躯体里，有一种气质

它使我为之折服。

在那儿，有我们曾经一起经营的“家”，

在那儿，凝固在窒息的空气中的，

是一些忧伤而欢快、辛酸而幸福的回忆，

梦想就在那儿破灭。

哦，再见吧，爱人！

我永远不会忘记每一个有星星和月亮的夜晚，

我将再一次，再一次

倾听你在星光、月下歌唱。

我的灵魂里充满了你，

我要把你的灵动，你的气质，

你的身影，

带到远方，带到我独自耕耘的一片沃土。