池水畔，忧伤

哟！好多晨曦！

道路间，朝着风的方向，

想捡一些树叶的碎片，

给这个忧郁的世界完成一次至高的葬礼！­

­

看这水的颜色，

好象一个不胜酒力的妇人醉得糜烂！

那湖面的鱼鳞，

已经被那些邪恶的魔鬼捣得粉碎！­

­

记得了，是昨晚的烛光照得霓红，

都把我这些可爱的鱼儿吓了魂！

真是可恶，

怎么连以前放在这里的心情也一块损伤！­

­

哟！那边又起风了，

一时飘在半空里的叶儿又折了腰！

真是可惜，

早在昨日，我该把它和心脏一起收藏！­

­

这池畔，好生无趣，

竟要让我一个人在这里喘息！

啊！那可怕的太阳，

照得我是在人间地狱！­

­

我要回去了，

你这讨厌的池水，静的死去！

只是还留在这里的可怜的鱼儿，

别害怕，等明儿我来带你们回家！