我深爱着的家乡啊

深爱着的家乡啊!想你是我甜美的梦

林木郁郁装点碧水似的洁净天空.

有多少时候我不曾躲进绿绒般的夏帐,

融入你阡陌交织的田垄里俘获童趣.

牛角雏鸟隐身鸣唱出巢前的喜悦,

与羊粪果一起蜗在深沟里偷渡成熟.

白杨树矢志不忘全身心地往高处挺拔

既忠于喜鹊又忠于为爱情献身的事业.

泥石砌就的瓦房上扬灰白色有气味的胡须,

和祖母神话故事里仙人的坐垫一般模样.

我无日无夜曾吞咽过的那些家乡的甘泉,

将流淌不止的思念悄悄地注进了我的血液.

我出生成长在你的怀抱中,知道有容乃大,

经历无尽的刀劈斧砍也将昂扬豪迈的斗志.

我来时蒙昧混沌因而需求您的乳汁哺养

而离去后都将埋进您的身体成如山的小形状