五行变体绝句——之四
旧站档案号:HXQ-POEM-00111832
赏一赏,心见长。谢谢来稿……
“美利堅”由來
美在昆侖月
利彼東滄海
堅忍不拔氣
(之子於歸兮)
浩然蕩寒齋
Dec7,2007
注:“之子於歸兮”句的“兮”在此最关键。和语文教科书中把“兮”类同于“啊”不同,笔者认为两者相差很大。“兮”字固然有感叹词的成分,但更多的是连词的成分。原因比较简单,“兮”字属于唇齿音,轻、短,读起来嘴不用张开,很容易和上下字连接起来。这也是《离骚》中为什么“兮”字经常在句子中间的原因。但“啊”就不同,“啊”一出口,就意味着停顿。