鱼缸中的鱼

啊！那鱼缸中的鱼哟！

你们是如此的悲哀

你们失去了最基本的自由

你们是那井底的青蛙

啊！那鱼缸中的鱼哟！

你们又是如此的幸福

你们毋须为食物而犯愁

你们不必为没有住所而四处飘游

啊！那鱼缸中的鱼哟！

我也弄不清你们到底是幸福还是悲哀

人生便是如此矛盾

生活便是如此对立

也许有一天

当你们生活在浩瀚的大海里

也许到那时

你们会想起那鱼缸

那个曾经欢喜和悲哀的地方！