复活节

1

对于一朵娇嫩美丽的鲜花，

酷冬定会抑制自己的残害？

不，不会的；为你，多少次

我几乎爱上了静谧的死亡，

可是啊可是，为了面包，也为了玫瑰，

我永远医治着善良的伤悲。

2

本是一个欢乐的节日，暴风雪

却拦阻了春天的脚步——

这个惆怅的冬天！

但这一切反而使她振奋，

逆境会唤起她顽抗的精神，

坚定的意志，深刻的认识。

3

在灰暗落雨的早晨，

我低唱过好多支闲歌，

向着弯曲的镰刀歌唱；

喝得烂醉而趋向坠落，

把僵死的一年跟随——

在珍惜的日子里我不会如此。

4

鞭炮响起吧，

只要再挣扎一下，

在另外的一些忧伤中——

只消一眼，你就会看见

篱边初开的樱草，点点黄色，

还有白绫的野百合。

5

冬的遗忘不足以吞没春的爱恋。

期待的日子终于来临，

肥沃的土地散发出清新的泥土香；

冰霜落寞的生活，

永远不能把持我们，

亦不可扰乱我们喜悦的信念。

6

欢乐歌唱吧！

不要再有诀别的悲痛；

你看，那每一片叶，每一朵话

都在同一阵雨露下挂上珍珠，

一脉回音断续地飘，

哪个村夫已在山里耕劳？

2008年2月27日夜随笔