安静的一天

我从什么地方出生？我思索着。

坐在木椅上安静地沉思，无端地沉思。

雅姆的心房或者星子们的身体？

草原上的香草还是田间的麦粒？

没有人告诉我，有谁愿意？

我不知道我出生的地方。

从出生的那一刻我便是一粒沙子。

没有诗人愿意写下无用的诗。

诗人的心与宇宙的心总连成一体。

呵，这有什么关系，他们的心他们去埋葬。

我不需要任何不属于我的话语。

我总能找到属于我的安静。

我的生活，我的一切，我执着地追求。

叶芝有叶芝的安宁，我有我自己的诗。

我的黑夜，我的星子。雅姆偶尔会来探望我。

幸福的日子总伴随着平淡。

平淡的日子总伴随着幸福。

我不必追问出生的源头，

我得到了世间最好的礼物，

那是米沃什给我的，此时他一定在花园里。