来生的等待

（前南联盟总统米洛舍维奇3月11日在海牙监狱中去世, 18日安葬在米洛舍维奇自家老宅庭院中的一棵椴树下。米洛舍维奇的遗孀米里亚娜·马尔科维奇因为“安全没有保障”，没有出席葬礼。在场者聆听了其遗孀米里亚娜·马尔科维奇的书信: 我们的结婚纪念日是3月14日，我们的爱情诞生在3月17日，3月是属于我们的月份。也是在3月，我们将要告别。……　　我们曾经朝夕相处……你已经在狱中度过5年，而我已有3年没见过你。你已经从海牙监狱回家，而我没能在那里陪伴你。那些在海牙谋害你的罪犯也想要我的命，或许还有我们孩子们的命。你已经回家，将永远留在这个地方。我没有在这里陪伴你，在我们的家。……　我已经等了你漫长的5年，但不幸的是，依然未能见到你。现在，你要开始等我。）

从海牙回家了，

掠起亚得里亚海的风。

就安息在老椴树下吧，

合葬墓穴是守望来生的见证。

萨瓦河水依然静静流淌，

伊人却仍在远方飘零。

在三月里告别爱人，

爱情的等待却更加坚定。

总有一天，

彼此会有永不分离的平静。

厌倦了政治和战争，

却感动于沧海桑田的爱情。

无论魔鬼还是英雄，

都渴望慢慢变老的安宁。

一个时代结束了，

一段爱情却将永恒。