啊船 伤心的船!

一片柳叶，

载着理想的家园。

飘飘荡荡，

顺着春风，

神往地驶向宁静的港湾。

一道残月，

负着憔悴的容颜。

浮浮沉沉，

逆着冬风。

孤独地支撑破烂的白帆。

啊，船，归来的船！

请不要哭泣，

告诉我，

明媚的日月潭是否令人依恋？

请不要痛苦，

告诉我，

浅浅的海峡是否水蓝霞艳？

浅浅的？是的。

那仅是一条指深水线！

然而望眼欲穿七十载，

却难抵彼岸！

啊，船，伤心的船！

请带着七旬老人的思念，

同流泪，齐痛哭，

让心灵破碎在滚滚激漩

——海峡的激漩吧！