告诉他们吧孩子们……

告诉他们吧孩子们，

自今年春天始

我从远方来到了这里；

告诉他们吧孩子们，

在这里我过得甚是欢畅，

我略微平复了我的忧伤。

人生这样匆忙，

我在生活的琐碎中烦忧，

可如今变改了模样；

告诉他们吧孩子们，

如今我找到了新的慰安，

我依旧焕发了我的笑容，

我还能啜饮我的酒浆。

尽管也许我还要远行，

可告诉他们吧孩子们，

在这里我过得甚是欢畅；

当生命的大限之期来临，

告诉他们吧孩子们，

尽管也许我还要远行，

可我会记得这个地方。

在这里我度过了新的春天，

度过了我生命中的另一个春天；

和我孩子们在一起，

我一度焕发我年少时的笑容。

告诉他们吧孩子们，

我还会在另一个春天来临，

无论发生过什么事情！