相亲

小钱在报刊上登了征婚广告，不久就有一位美丽的妙龄女郎上门相亲。

姑娘问道：“广告上写明你的年龄是26岁，不知……”

小钱说：“请放心，我有证明。”说罢，忙拿出户口簿给她看。

姑娘点点头，羞答答地说：“但不知你这个人可有良心？”

小钱一本正经地回答：“请放心，这我也有证明。”

姑娘惊疑地望着他从胸口慢慢地掏出一张字据来。她上前留神一看，原来是小钱的一份“心电图诊断书”，上面盖有蓝色的大印：心脏良好。

姑娘笑道：“你真幽默。不瞒你说，我很想结识一位懂外语的小伙子。”

小钱高兴地说：“哈，今天你找对人了，鄙人懂得四门外国语。”

姑娘又惊又喜，忙问：“你真的懂四门外语吗？能不能写给我看看呢？”

小伙子笑着点点头，当场提笔疾书：

英文：A，B，C，D

希腊文：α，β，π

罗马文：I，II，III，IV

阿拉伯文：1，2，3，4

姑娘知道自己上当了，本想一走了事；但是她看着眼前这位眉清目秀的帅哥还真有些舍不得，心中暗暗思忖：要说懂得四门外国语，也真难为了他；也许他还真懂得一门外语呢？

姑娘耐着性子问；“那你精通哪一门外语？”

小钱不假思索地回答：“English[英语]。”

姑娘不由得心中一喜，忙说：“请你马上写出一篇英语文章来。”

小伙子爽快地答应了，笑眯眯地对姑娘说：“请你在客厅里稍坐片刻。”说罢，他便走入书房。

不一会，小钱拿着一张上面写满了密密麻麻文字的文稿纸走到姑娘面前。姑娘高兴地接过来一看，差一点晕倒！

原来文稿纸上写道：

我的English作文

Oneday，ImetMary。Iaskedher：“CanyouspeakChinese？”Shesaid：“Yes。”{有一天，我遇到玛丽。我问她：“你会讲汉语吗？”她答道：“会。”}

接下来一大堆噜噜嗦嗦的话全是用中文写的。

姑娘气得拔腿就跑，边跑边说：“你真是个地地道道的oneday（混蛋）！”