“催报催缴”的故事
作者介绍了税收管理员二则“催报催缴”的故事,写得较为生动真实。但杂文要有自己的观点在其中。
2004年5月28日,我从市局计统征收处(全程服务台)调入吴兴分局个体管理科,主要负责“龙泉、月河”街道小规模纳税人(网上增值税、所得税申报及部分定额户合计371户)的日常税收征收管理工作。
自从分局对税收征收管理工作中的“申报率、入库率”二项指标进行考核后,在每月的申报期内,我每天通过CTAIS税收征管信息系统的“未申报”进行查询,及时掌握纳税人正常申报的进度,对已申报的纳税人但账户中还缺少税款金额的,又通过“应缴未开票”系统查询,采取数据导出,整理出名单,然后,按户提醒纳税人,通知其准时缴纳税款。回忆当时的“催报催缴”工作,在我的大脑深处却永远无法忘记但又引为自豪的有“二则小故事”。
一、帮老外请翻译
2005年10月20日上午,我和金红亮并随带一名英语翻译,前往湖州华丰喜来键医疗器械有限公司,会见了该公司总经理(韩国人)李廷宪先生。
原来,该公司在申报2005年9月份增值税和2005年第三季度所得税后,由于公司原翻译辞职回黑龙江,公司一时未聘请到新的翻译,总经理李廷宪先生虽然在湖州,但是他只会讲“英语”、“韩语”,不会讲中文。因此,在缴纳公司应交“增值税、所得税”税款时,与该公司的其他有关员工在语言交流上出现了障碍,以致造成增值税、所得税“应缴未开票”现象。
当我在10月19日下午上门催缴该公司增值税、所得税“应缴未开票”税款时,了解到上述情况后,马上打电话主动帮助联系了一位湖州师院的英语老师,并约定于10月20日上午到公司来,会见公司总经理(韩国人)李廷宪先生,就缴纳税款事项进行语言交流。
经过“英语老师、税收管理员、总经理李廷宪先生”之间近30分钟的对话,圆满地解答了该公司的有关纳税咨询和涉税事项。终于使总经理李廷宪明白了公司“销售收入总额、增值税税率、所得税税率及本月应该缴纳的增值税税款和所得税税款”。当天下午,公司出纳及时到银行,缴清了以上税款。
二、为纳税人代交税款
花粉红和爱人王忠妹,原工作单位分别在:湖州粮油蒸谷厂、湖州达昌绸厂,因企业改制后夫妻俩双双下岗,2004年11月,两人在新市陌路52号开了一家“永汇副食店”,法人代表:花粉红,主要经营“副食品”,每月定额5000.00元,每月缴纳税款200.00元。该纳税人自从办理国税税务登记证后,每月的定额税一直都能按时缴纳,从未间断。
2006年1月10日下午,该店还未按时申报2005年12月份应缴纳的税款。于是,我骑着电瓶车立即上门了解情况,通过询问,该店未按时缴纳税款的原因:“夫妻二人确实没有时间去银行交纳税款”。当时,王忠妹伤心地说:“二年前,我的儿子,在上海华东师范大学读大一,暑假期间在家打扫卫生,擦窗时不小心从窗户上摔下来,到目前为止,生活一直不能自理。我们夫妻俩每天从早到晚,一边开店营业,一边照顾儿子,真是没时间去银行排队交税”。“哦,情况原来是这样的”。我一边听着,一边说。望着眼前这位“遵纪守法,诚信纳税”的王忠妹,此时,一波“向纳税人致敬”的激动浪花涌上我的心头。从此,我每月主动上门帮助花粉红把应纳税款交入银行,同时,把该月的税票亲自交给纳税人。
以上二则“催报催缴”的故事,真实地反映了我当税收管理员的日常工作,也体现了国税系统在“岗位责任制”下国税干部应具备的工作作风。其实,许多国税的同行,在这平凡岗位上的工作,比我做得更好。让我们携手并肩,努力开拓创新,为国税事业更上一层楼而同行。
2012年5月21日