别让错别字,扰乱了小学生们的视听

gcjy593 杂文 百家杂谈 2012-03-28 11:35 责任编辑:诉衷
旧站档案号:HXQ-ESSAY-00044177
编者按

错别字的滥用,不仅扰乱了孩子们的视听,更是对下一代的毒害!作者说,在秦始皇的烽烟滚滚中,汉字没有被毁掉;在侵略者的生灵涂炭中,汉字没有被毁掉;在西方列强的奴化政策下,汉字没有被毁掉。切莫在中华文明大发展的今天,让汉字无奈地沉沦。

星期五的晚上,终于有时间可以陪上小学三年级的女儿一起看看电视了。正好上演的是一部新编谍战剧,剧情环环相扣,打斗场面紧张激烈,人物个性鲜明、身手不凡。一家人看得兴致勃勃。

突然,好像听到电视剧里男主人公的嘴里蹦出了一个错字,我正怀疑是不是自己的错觉,没想到女儿问我说:“爸爸,他念错字了,‘暂时’应该读‘zànshí’,不该读‘zhànshí’”。听了女儿的话,我灵机一动趁机鼓励女儿说:“你说的对。你看这样好不好,咱们一边看电视,一边注意上面读错的字,看谁挑出来的多,好吗?”

真是不注意不知道,一注意吓一跳。“庇护bìhù”被误读成了“pìhù”,“内讧nèihòng”被误读成了“nèigàng”,“胆怯dǎnqiè”被误读成了“dǎnquè”,“管束guǎnshù”被误读成了“guǎnsù”,“刽子手guìzǐshǒu”被误读成了“kuaìzǐshǒu”......短短70来分钟的两集电视剧,竟然被女儿和我挑出了十来个错别字。

其实,在我们日常生活中,常常被读错的字还有很多:证券管理高管误把“证券”读“正倦”;医生常把“妊娠”读“任晨”;我的一位校长在带领我们学习孔繁森时,把“喀什”读成了“哈什”、“广袤无垠”读成了“广柔无坎”,一口气读错了五个字。

汉字是世界上最古老的三大文字系统之一,几千年来,它不但担当着中华民族文化交际的媒体,也构建了精深博大的中国文化,因而汉语成为我们民族的母语、国语。但是作为母语、国语构成要素的汉字,像这样在影视剧及日常生活中被误读的现象比比皆是,在书本、刊物等印刷物和街头的广告牌中,被写错的更是司空见惯。诸如:“家具店”被误写成了“家俱店”,“批发零售”被误写成“批发另售”,“安装玻璃”被误写成了“按装玻璃”,“洗车打蜡”被误写成了“洗车打腊”,“盒饭”被误写成了“合饭”,等等,甚至连我们整天离不开的“鸡蛋”也被误写成“鸡旦”,常吃的水果“菠萝”也被误写成了“波萝”等等。

自仓颉造字开始,汉字就以其浩瀚广博抒写着华夏历史,以其灵秀展示着炎黄之精神,开辟和注解着历史。在秦始皇的烽烟滚滚中,汉字没有被毁掉;在侵略者的生灵涂炭中,汉字没有被毁掉;在西方列强的奴化政策下,汉字没有被毁掉,始终以方块字的骨骼在支撑着中华几千年的文明史。汉字成为我们中华民族心灵中的一道长城,每一个中国人就是汉字中的那一撇一捺。所以,我们应该从娃娃抓起、从自我做起,加强汉语教育教学,从日常的读、写运用着手,写好自己的那一撇一捺!