说左话右

金江流沙 杂文 乱弹八卦 2010-07-30 16:42 责任编辑:江凤鸣
旧站档案号:HXQ-ESSAY-00025265
编者按

左和右原本就是一对方位词,但文化和历史却赋予它们不同的意义,加入了意识形态更不得了,有人分黄腾达,有人妻离子散。作者说左话右,写历史、话习俗,也没忘了提醒人们别忘了历史教训。

文字是语言的载体,是文化的一个重要组成部分。可以说没有文字就没有文化。文字同文化密切相关,有的文字有着丰富的文化内含。“左”和“右”就是这样的两个字。

左和右,如同东南西北一样,都是方位名。但左和右同东南西北虽然都是方位名,但它们之间却有着不同之处。东南西北是客观存在,而左和右却是相对的。当你面北时,左西右东,反之面南时就是左东右西。“左”和“右”又是相对的,就如同东与西,南与北相对一样。左即是东,如山东,就是山左;右即是西,山西,就是山右。左和右相对立却又统一,常说的“左膀右臂”、“左辅右弼”、“提左挈右”等都说明左和右之间的统一关系,它们均是不可分割的两个部份。本来左和右无所谓孰高孰低,谁优谁劣。但任何东西只要进入阶级社会,它就会打上阶级的络印。左和右仍然如此。在古代,古人就视“右“为上,视”左“为下。这不,在唐朝称贵族为“右族”,被贬降职的人称之为“左迁”。清代以前大凡朝官班次皆以文职居左,武职居右,因此称武官为“右列”。其实左和右在不同的时代、不同的场合就会有不同的内容:在军队里,视左为大,为正,视右为小,为副。譬如军功章就佩戴在军装的左上方而不是右上方,值勤的臂章也是戴在左臂上。在生活中男左女右的现象也颇为突出,如衣服的开襟,男衣的扭扣一般在衣服的右边,扣门在左而女性的衣服则相反,再如现在照结婚照都是依“男左女右”这一习惯;如果你细心观察,也不难发现,在我国,厕所的修建上也基本按这一习惯,左边一般是男厕,右边是女厕。特别是当“左”和“右”步入政治舞台之后,其相互间的位置就发生了一些微妙的变化。在政治上“左”是指政治思想上进步、革命的左派,“右”则指保守、反动的右派。其实左和右,就是一对方位名词,无所谓喜欢左还是右,由于一定的阶级因素导致了人为地喜欢左或右。在我国古代就崇右,在革命年代又尚左;在英国,人们就喜欢右,不喜欢左,他们把右写成“RIGHT”,表示正确;而把左写成“LEFT”,表示偏离,就足以说明英国人喜欢右甚于左。

左和右本无高下优劣之分,对其好恶有其历史、地域和文化的因由,其中的魅力和罪责均不在于左右本身。笔者认为不论是左还是右,姑且不去争论它,只要有利于人民生活水平的提高,有利于国家、社会的发展,不论是左还是右,我们都认可它,勿需再对左和右贴上阶级的标签。