我的良师益友——汉语拼音,认识世界之初的媒介

约会浪漫 杂文 百家杂谈 2010-05-24 11:44 责任编辑:秋水¢伊人
旧站档案号:HXQ-ESSAY-00023204
编者按

通过汉语拼音,我认识了《中国汉语词典》里众多的陌生汉字,于是,开始骄傲于伟大中国人的智慧,也逐渐体会泱泱中华的深厚底蕴。

汉语拼音,是我们入小学时第一节语文课的内容,而且持续了很长一段时间。“aoe”二十几个字母现在深深的刻印在我的脑海里,因为,是通过它们,我认识了《中国汉语词典》里众多的陌生汉字,于是,开始骄傲于伟大中国人的智慧,也逐渐体会泱泱中华的深厚底蕴:孔老夫子的教诲如果没有被代代相传,我们也不会知道在那么远古的时代就有如此伟大的教育家;屈原那些不朽的作品不是为他赢得了“伟大诗人”的称号吗?要知道,在他之前没有人被称作“伟大”;李白、杜甫不是也用汉字描绘生活、抒发情感吗?没有他们的作品,我们何以对唐代由盛到衰的社会现实了解得那么详尽呢?……然而,汉字随着时代的变迁,在发音等方面常常会有出入。比如:杜甫描写卖炭翁时:“满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑”中“黑”读“he”四声,而今天就读“hei”一声,全然没有了古音,虽然意思没有那么大变化,但是如果不是老师的讲解,我们怎么会知道其中的变化呢?当初,秦始皇统一了汉字,可以说是做了一件好事,这样我们在同一个文化背景里生活、学习,可以相互借鉴的就有了同样的标准。但是,为了使中国文化继续完整的传承与传播,新中国看到了中国汉字这方面的缺憾——汉字笔画相对繁冗,中国人尚且觉得有难度,何况是从未接触过笔画文字的外国友人呢?如果固守自己的这一点以为是独特的优势,那么将不利于中国文化的世代传承,也不利于中国文化在世界范围内的传播,于是,中国文字改革委员会在1958年出台了汉语拼音方案,1977年,联合国地名标准化会议决定采用汉语拼音作为拼写中国地名、人名的标准。1982年,国际标准化组织确定用汉语拼音拼写中文。

可以说,汉语拼音方案成为拼写汉语最有权威的方案,同时为汉字开启了通向世界的门。2001年7月13日夜,国人期待中,萨马兰奇宣布了一个城市的名字,就是“Beijing”!我们申奥成功了。

一个“beijing”让更多的外国人知道汉语拼音这个拼写中文最权威的方案,而在1977之前,关于“北京”全世界有十几个写法!

进入二十一世纪之后,数以亿计的手机、计算机用户主要使用拼音输入汉字,占被调查者的95%以上。在中文信息输入中,拼音输入已经成为主流方式。2001年,在由中国工程院倡议主办“20世纪我国重大工程技术成就”的评选,其中,“汉字信息处理与印刷革命”仅次于“两弹一星”,居第二位。

如今,汉语拼音已融入亿万人的生活,与我们朝夕相处,一路同行。从刚刚入学的小孩子到青春勃发的大学生,从语言共通的汉人聚集地到众多民族杂居的偏远地域,无不受到汉语拼音的“恩惠”:小孩子借助拼音能够阅读更多超过他们识字范围的文学作品,认识更加丰富的世界;人们通过查阅汉语词典中的拼音认识更多同音字,以更加纯熟的运用于文学创作;56个民族和谐共处的一大因素应该是共通的文化,可以进行交流,有了汉语拼音,就有了一座相互沟通的桥梁;汉语拼音甚至帮助很多少数民族创建了自己的文字……

我也是在学习了汉语拼音之后才逐渐体会到了中国文学的巨大魅力的。记得小时候,总是着迷于二十几个字母间的相互组合,像是一个有趣的配对游戏,任意两三个字母就能拼出发音各异的字,然后记录下自己能够写出来的字,突然发现这也是不小的“成就”呢!长大一点之后,开始学习查阅字典,每天翻阅书报,专门找寻不认识的字,然后到字典里去查询发音,实为有趣。通过拼音,认识了很多汉字之后,开始用稚嫩的笔书写自己眼中的世界,虽然现在想起来算不得什么,但是我想,如果没有那个时候的“实践”,不会有今天对于写作这么热爱的我!

汉语拼音,让我进入了文字的宫殿,又引领我走入文学的殿堂;

汉语拼音,让我对学习无限热爱,又告诉我世界无限精彩;

汉语拼音,是我书本上的良师益友,还将伴我在终身学习的道路上不断前进!

写于2008年5月