红楼谈片二——高鹗是否属“狗尾续貂”？

自从《红楼梦》问世以来，后四十回的作者就一直备受争议：后四十回的到底是曹雪芹还是高鹗，还是另有其人？甚至很多人都不愿承认后四十回的结尾并非原来的结尾，是让高鹗给篡改了去。张爱玲在《红楼梦魇》里有个著名话头：“有人说过‘三大恨事’是‘一恨鲥鱼多刺，二恨海棠无香’，第三件不记得了，也许因为我下意识的觉得应当是‘三恨红楼梦未完’。小时候看红楼梦看到八十回后，一个个人物都语言无味，面目可憎起来，我只抱怨‘怎么后来不好看了？’……很久以后才听见说后四十回是有一个高鹗续的。怪不得……”

我就将后四十回和前八十回比照着看了一次，细心剔除前后的不同之处来：

一、语言上看，《红楼梦》属于文言文和白话文夹杂，前八十回偏重于北京话，字正腔圆，带有儿化，但少有叹词，这应该是和曹雪芹的生活环境相关，他晚年，移居北京西郊，所以《红楼梦》整个大背景应该是以北京为主，虽然写的是金陵人，但其语言习惯和风俗、穿戴都是按北方的习俗讲究。后四十回中，叹词明显增多，人物语言呈现口语化趋势，用词模糊。如八十八回，“贾芸道‘……不过是感念婶娘的恩惠，过意不去罢咧。’说着微微的笑了。”除了“罢咧”外，还有“罢”“么”等放在句末的叹词和语气助词，这类词在南方比较普遍。而有种说法，后四十回是程伟元与高鹗共同完成的，从这里可以看一斑。

二、曹雪芹前部分以其精妙的细节描写而著称，特别是将每个人的言行举止和人物的个性及性格紧紧相扣，语言富于变化，不多著一字但力求传神，而且重复用词少，堪称经典。这主要体现在第四十回：史太君两宴大观园金鸳鸯三宣牙牌令，众人被刘姥姥逗笑的一段，人物刻画的很精彩，记得以前高中课本都有节选。而在后部分中，这种精彩之处少见了，而且人物描写表情动作单一，语言风格与个人身份、性格不相符。在八十八回中，贾芸先是“微微的笑了”，后来小红送贾芸出来，贾芸赠东西给小红，小红就“微微一笑”。而且之前贾芸和凤姐谈话，巧姐儿走来是“笑嘻嘻走到凤姐身边学舌”，在九十四回众人都到怡红院赏海棠，“平儿笑嘻嘻地迎上来……”。可见同一章回，不同章回之中的描写都大致相似和用词重合，读来无味。在九十四回中，众人都去怡红院看海棠，黛玉打发雪雁去打听，“若是老太太来了，即来告诉我”，后来听说都去了，她也就去了，而且还讨好老太太说，“如今二哥哥认真念书，舅舅喜欢，那棵树也就发了”。从来黛玉就不是凑热闹的人，也不会迎合谁，哪怕是贾母，更不是讲应景话的人。后来赏完海棠后，宝玉的玉就丢了，到处找了一找，没找到。“宝玉也吓怔了”——这个反应不应该。前面三番两次的要砸玉，丢玉，再怎么“唬”也唬不到这程度。连林妹妹也说“混账话”了，要砸玉的人也到处找玉去了，整个一乱了套了。

三、称呼上没有交待，就直接给改了。这是体现在对宝玉的称呼上。前部分都是直接称呼宝玉的，在五十二回，麝月就说了“……从小儿直到如今，都是老太太吩咐过的，你们也知道的，恐怕难养活，巴巴的写了他的小名儿，各处贴着叫万人叫去，为的是好养活。……二则，我们这些人常回老太太的话去，可不叫着名字回话，难道也称‘爷’……”但是从八十一回开始，紫鹃就称呼宝玉为“二爷”了，到后来，黛玉也称呼他为“二爷”了。作者没有交待改称呼的原因，就全文来看，这样就是称呼上的疏远了。但是宝玉和黛玉都没有计较，岂不奇怪？

四、曹雪芹的前部分虽然是以金陵十二钗为主，但下面老婆子丫头们也有涉及，比如厨房里面争权夺利，小丫头们的打闹玩笑，但都是有名有姓的，具体到个人。但是后四十回的里面，多借梦、鬼怪奇事来写事情，而且多有下人议论事情，人物不明。在八十八回里面，小丫头说三间空屋子里闹鬼，“将近三更，凤姐似睡不睡，觉得身上寒毛一乍，自己惊醒了……”在九十回中，黛玉病了又好，于是“众人也都知道黛玉的病也病得奇怪，好也好得奇怪，三三两两，唧唧哝哝议论着”。曹雪芹在前部分是借太虚幻境的梦来虚写和暗示人物命运，但是非高鹗所续的鬼怪俗事，这样就将整本书写俗化了。

五、运用典故、古籍加多。在第三回中，“宝玉笑道：‘除《四书》外，杜撰的太多，偏只我是杜撰不成？’”从中可以看出作者的才气和傲气，所以曹雪芹是很少直接引用原文的，基本上都是作者诗词歌画，信手拈来，也是作者的才华的展示。后四十回中，宝玉听戏的时候，“想着《乐记》上说的是‘情动于中，故形于声。声成文谓之音’”。在明清，就是因为大兴文字狱，所以文人都借文学作品来展示自己的才情，更多是化用前人诗词来原创，在后四十回这种现象就少见了。

六、后四十回中，在重大事情的叙述和描写上有抄袭曹雪芹文本之嫌。在九十七中，黛玉身体不行了时候，紫鹃叫了黛玉的奶妈王奶奶来，“一看，他便大哭起来。这紫鹃因王奶奶有些年纪，可以仗个胆儿，谁知竟是个没主意的人，反倒把紫鹃弄得心里七上八下”对照第五十七回，紫鹃拿林妹妹要回去的话来哄宝玉，不想宝玉当真了，就呆了。袭人就差人去请了李嬷嬷来，“李嬷嬷捶床捣柱说：‘这可不中用了！我白操了一世心了！’袭人等以他年老多知，所以请他来看，如今见他这般一说，都信以为实，也都哭起来。”而又有另外两处的对比：第一一六回宝玉昏死过去，醒来时，“见王夫人宝钗等哭的眼泡红肿”与第三十四回中，宝玉挨打，黛玉的哭相“只见两个眼睛肿的桃儿一般，满面泪光”的描写又是何等的相似。

最后，总的来说，我们看前八十回的时候，每个人物的来去都是有交待的，不急不缓。再往后看，就觉得情节起伏大，大得离谱。有点明清时传奇的写法，以情节的离奇和跌宕取胜。仿若是作者写到后面没了耐性，憋着尿，忍着内急，所以草草结尾，来不及跟大家好好说再见就匆匆跑了。