鲁迅先生参与导演了古代版《色戒》

赵炎 杂文 乱弹八卦 2010-02-05 12:48 责任编辑:梦蝶书生
旧站档案号:HXQ-ESSAY-00019781
编者按

幽默风趣的文风,对一段三国作了另类解读,文人粉饰,千秋功罪,谁人曾与评说?呵呵,机锋毕露!

貂蝉和吕布的故事,在中国可谓家喻户晓。吕布是史有其人,而貂蝉却纯属杜撰的人物。自古美女配英雄,不管吕布是不是英雄,在历代文人的刀笔演绎之下,反正貂蝉配给了吕布这个民间传说中的第一勇士。于是,真真假假的三国历史也绝妙地上演了一出剧情精彩的古代版《色戒》。近日阅读鲁迅先生的《小说旧闻钞》,竟然发现一代文豪鲁迅先生也曾参与了古代版《色戒》的导演工作,让原本虚拟的民间传奇增加了一层真实的意味,不能不慨叹文人刀笔的厉害。

古代版《色戒》的男性演员阵容十分的华丽,主角吕布是大帅哥大英雄兼当朝宰相的第一大保镖,配角里既有赳赳武夫当朝一品的董卓,又有执行导演、手无缚鸡之力的臭老九司徒王允。男性演员到位后,导演们犯愁了,女主角的人选没着落,这部片子就开不了机。就在此时,众多“星探”举荐出一个无名女子,浓妆艳抹,搔首弄姿,一颦一笑,风情万种,却是董卓家里的侍婢,而且此女还是吕布的超级大粉丝,曾和吕布私通。这下子,可乐坏了导演们了,当即敲定,女主角就是她。未来的大明星,需要一个响亮的名字,选个“花花草草”的名字太俗气,这时,有个导演发现朝廷里武官的帽子上绘有蝉的图案,又以貂尾修饰,非常好看,就提议以貂蝉为名,一代大美女貂蝉就这样粉墨登场了。

古代版《色戒》的剧本曾经一改再改,原因是女主角貂蝉的“历史遗留问题”不好解决。为了包装这个刚刚踏进演艺圈的小侍女,导演们可谓煞费苦心。

先是查阅史书,发现吕布因职守之便,曾与董卓身边的一名女婢相好,便由此设计出“连环计”安在吕布头上。谁让他大脑简单,举棋不定,投靠董卓,又杀了董卓,留人以口实;谁让他武艺超群遭人忌。用生活作风问题来毁一个勇士的名誉总比要打败他来得容易。再后来,大约是在金、元时期,导演们终于把这个无名侍女以貂蝉的形象锁定在三国故事里,并逐渐为她丰满定型。在元杂剧《锦云堂美女连环计》以及《三国志平话》里,都说王允为了除掉董卓,朝思暮想,苦无良策。恰巧无意中撞到侍女貂蝉在王家后花园焚香祷告,期盼与丈夫早日团聚。王司徒一问,原来这位貂蝉小姐竟然是吕布先生在战乱中失散的太太!真是天赐良机。王允先表示一定尽快送还貂蝉,再告诉吕布,貂蝉是被董卓强行抢走的,激起吕布满腔仇恨,吕董反目最终解决了董卓。

导演们还发动民间的力量来为貂蝉造势,比如,陕北就有这样两句民谣:“米脂的婆姨绥德的汉,清涧的石板瓦窑堡的炭。”其中缘起之一就是陕北人在剧组导演们的大力宣传之下,认定米脂真的出了一个绝代佳人貂蝉,绥德出了一个帅哥吕布。

更有趣的是,导演们为了增强貂蝉的历史真实性,还说貂蝉与关公发生过一点瓜葛。那是在元明之际的杂剧《关大王月下斩貂蝉》,说的是曹操想用美色打动关羽,派貂蝉去色诱一番。关羽这样的堂堂汉子自然不会犯什么生活作风的错误,他不仅不为所动,还杀了貂蝉,以显其志。就这样,美女貂蝉同志为色牺牲了。最后说一句,能在英雄刀下死,做鬼也心甘,这也很符合许多电影、电视中的悲憾结局。

这个剧情一直到了明代的大导演罗贯中手里,又经过了多次策划修改,最终成型,开机拍摄成古代版《色戒》而公演流传于世。

鲁迅先生参与导演了该剧女主角貂蝉的身份和姓氏问题。因为貂蝉的形象是导演们虚构出来的,需要文人刀笔的反复刻画,方能弄假成真,一炮而红。导演们先在元杂剧《连环计》里杜撰说貂蝉本姓任,表字红昌,忻州木耳村人,灵帝时选入宫中,掌貂蝉冠带,因此唤作貂蝉。清朝的导演又在其笔记《浪迹续谈》中提出貂蝉姓刁的说法。鲁迅先生加盟剧组后,在他的《小说旧闻钞》中转引了《浪迹续谈》的貂蝉姓刁的说法,进一步强化了貂蝉其人的真实性,影响深远。

由于鲁迅先生的振臂一呼,古代版《色戒》中的女主角貂蝉几成历史真实人物了。