从文学作品搬到荧幕的质疑

最近总有好几部文学作品经过改编被搬上了荧幕。这样的电视剧也算是屡见不鲜了，但成功的改编，是为了保证质量的同时也为该本原著带来了不一样的效果。

从范冰冰主演的《金大班》到最近由最近被炒得沸沸扬扬的新版《红楼梦》，我们都会看到很多不一样的质疑。从质疑被提出来的时候，这就反映了文学作品是否适合改编以后搬上荧幕。当然，在面对质疑的时候，电视剧的主演和导演都会让播出之前，先把那些观众认为应该质疑的东西给解释清楚。

文学作品改编而来的电视剧似乎成为了不同的电台的重头大戏。我还记得，《金大班》尚未热播的时候，我特地上网把白先勇的原著小说《金大班的最后一夜》找了也看了一遍。文中的主角是那个叫金兆丽的舞女在百乐门的一段风花雪月的经历，小说的人物没有很大肆的渲染，但整个小说情节都显得很饱满，篇幅不长，但读完以后都会感叹一下主角的命运多舛和情感的纠缠。

经过改编的电视剧的集数是36集，对小说的内容有所增加，虽然观众会承认一点便是，电视剧的质感和情节与小说相对来说是饱满一些而已。该剧一播出以后便遭到了很多观众的质疑，不是质疑演员的演技，而是对比原著的话，改编得有了很大的颠覆。小说背后的苍凉，在电视的画面上，以华丽的旗袍和炫耀的环境，来烘托出人物的悲凉，社会的存在，人们的意识，都得到了暴露无遗的作用。

经典的文学作品，在时间的推移下，渐渐的取得了读者的认同，深入人心的人物形象，是成为原著最成功的基础，而最近搬上荧幕上的电视作品，原著都是那些比较经典的小说，电视剧的改编直接影响人们对该本小说的影响。

很多人都是通过电视剧而认识原著的，有些人甚至是连原著都不看，反而对电视剧有较深的印象。通常根据同名小说改编的电视剧，一般都会找来那些大腕、一线明星来主演，这也许算是一种噱头。为了保证所谓的收视率，的确，如果有好的主演必定会带动收视率。但故事的情节也许更多观众就会忽略了吧，这有什么意思呢？

文学作品从纸媒被搬上荧幕，这是一种进步的做法，只是随之而来的质疑也是正常的，所有的经典，在搬上荧幕的时候就应该要考虑到改编的是否成功，而不是应该考虑该电视剧能否从中谋取多少利益，因为如果改编是失败的，那观众就会质疑电视剧是否与小说相符合。不要让观众认为，你这部电视剧在尚未播出的时候便受到质疑了。否则，一部不成功，很有可能会给下一部的电视剧带来败笔。

若电视剧是根据文学作品改编的话，建议应该先去看看原著，然后再去看电视剧，因为这样可以更好的对比起来。印象也会更深一些，至于翻拍的东西，在新的演员的表演下，或者会给人一种新鲜感，但观众也一定会回味旧版的电视剧，所谓的“经典”人物的形象。有些经典无法超越，只能停留，或者我们应该用新的眼光来看新的翻拍，不必为了所谓的经典而争吵不停。

时代的发展，人物的新鲜，都需要用心去细看，品味，相信不同的品味，在客观的评价之后，都会是中肯的吧。