品茗这杯下午茶

卧龙平静 杂文 影视书评 2009-11-11 10:16 责任编辑:追逐你的狼
旧站档案号:HXQ-ESSAY-00016803

——读《董桥散文》

董桥的文字有股子“洋气”在里面,这和他的出身及受到的教育有关。从他的文字上看,受传统文化的约束少,对西方文化的融入较深。他也研究中国传统文化的课题,由于长期从事文化交流工作,环境影响使他的文字有了这种独特的风味。

这本《董桥散文》收入了董桥上世纪七十年代到九十年代的一百二十四篇文章。从这些文章中可以看出,董桥兴趣广泛,琴棋书画诗词小说都有涉猎,董桥又从事翻译工作,并有一定成就。因此,这本散文集收集的文章是五花八门。说实话,编选董桥的文集有一定的困难,这从书中的目录中可以看出来的,由于无法理清文章的类别,本书的编选者也只好大致按文章发表的时间编目了。

在这本《董桥散文》中,作者写了许多文化史上的当代名人,中外汇集,这部分可以看作是“名士风流”。写他们故事的时候,董桥把自己对这些人的认识贯穿其中,给人耳目一新的之感。董桥的散文写的简短,用来写景物是很好的,可是这样简短的文字用来写人物,有时会让读者不知作者所云是何!如书中的《雨声并不诗意》一文,费力的看了又看,才感到好像是写作者和“傅聪”的一段故事,不敢确认,只好存疑了。

正如作者的一篇文字《听那立体的乡愁》所写,华侨出身的董桥的文字有时也总是有一些乡愁的,那是中国传统文化的线在牵引这位才子的心。从作者求学英伦时,就一面接受西方的文艺理论,一面专心于传统的文化吸收。看看作者写的《不是书话一》和《不是书话二》,就知道作者对自己传统文化的追求了。在《百花里拾遗》一文中,描写了作者搜求的中华书局五十年代末六十年代初的书,令人感慨啊。这些书现在可是作为图书馆的“善本”的,一般不外借的。身在异域,能找这样的书读,可见作者是有心人了。作者关于藏书的书话,就不多言了。

写到这里不由得想说,这本《董桥散文》,有点像“文艺百科全书随笔”了。作者是个“国际人”,文字中充满了对故土的爱,也自觉的融入到现代国际文化交流中去了,看看这篇董桥给当时留学英国女儿的文字,可以理解他这样的人的:“对了,不要把时间和精力都花在课堂上和教科书里;多抽空交朋友,多出去逛逛。老远跑到外国去,不是为了拿一张文凭回来见我。学生活比拿文凭要难。要懂得过快快乐乐的生活,要学会过各种不同的生活。”

最后要说的是,这本《董桥散文》是浙江文艺出版社出版的众多当代作家或学者散文集中的一种,这套集子装帧精美,集中文章所用的字体也大,便于阅读。

参考书目:《董桥散文》浙江文艺出版社1996年4月版。