编辑不易

周振奎 杂文 百家杂谈 2009-11-09 01:30 责任编辑:追逐你的狼
旧站档案号:HXQ-ESSAY-00016747
编者按

对于编辑,其实做编辑的最有发言权,其中的酸甜苦辣,可能没做过编辑的人是难以明白的。文章点出了几点编辑难为的地方,很感谢作者。但是,作者编辑之间互补互用,少一些责难之语,与双方都是有利的。

当编辑不易。

这是几年前就有的感觉。想说出这番话,有感于言若是诺,也就是问侠先生做起了好心情美文站的编辑。至于他是怎么做起了编辑这一行,我不知道。但在不久前看过文站的公告,好像是在招收评论员,也或者是编辑吧,可能他就去做了。这是我的猜测。

然而我却不以为他很明智,仅仅是指做编辑这个工作。编辑这行当,在我看来,不是谁都可以胜任的。网络的我不清楚,但纸媒的,曾经做过几天,感觉的确很难。一是要有一定的文字功底;二是要有一定的审美情趣:第三,则需要一定的定力和耐心。文字功底,一般情况下还好说,都有舞文弄墨的爱好,在文字和铅字的堆砌里,都差不多。可如果说审美情趣,则不一定了。作者以为好的、美的,编辑不一定认可,编辑以为美好的,读者又不一定买账。这些当然也算的上是基本常识,也能勉强地说得过去,可最要命的,就是定力和耐心。这一点,绝不是谁都可以玩得起来的。

首先这定力得持之以恒,没完没了的练就。时间是最基本的,没有固定的工作时间,也没有固定的作者读者,不论是交友和吃饭时间,都放不下那些稿子。不管你愿不愿意,你看了,有了那点责任,就无法放弃。于是,就要牺牲。牺牲自己的快乐和哀怨,拥抱一种为人做嫁衣的辛劳。

其次这定力得保持自我,一切以自己的观点为中心。面对形形色色的稿件,还有稿件后面熟悉不熟悉的面孔。熟悉的,也还免不了有那么点后台的,面子和人情,都是有形无形的压力,考验一个编辑的定力。在某种程度上,编辑就充当了“法官”的角色。尽管这不是真正司法意义上的“法官”,但牵扯到了作者和读者的权益和利益。

而我最佩服,也最头疼的,就是看稿。所以,我认定编辑要有耐心。

这里所说的稿件,可以泛指一切送到了编辑手头上的所有稿子。当然有名家名作,或者是在一个地区、地域范围内的“名家高手”。这当然很好,看起来或读起来,有滋有味,也长学问和见识。特别是还极容易产生一种近水楼台先得月的优越感,全身心都感到了愉悦。虽然有些时候也想对作品说点什么,可想到了人家是大家,自己的意见肯定不对,自然要保留了。但在适当的机会和作者做一沟通,简直就是上了一堂课,受益匪浅。

可如果碰上了新人新作,就很难能够做到身心愉悦了。新人当然不可怕,可以放开心理和技术方面的羁绊,随心所欲的指指点点。但如果这个新人拿着“标新立异”的作品,带着开天辟地、独树一帜的自信来了,编辑就很为难。一个是考验了编辑的胆识,问你“敢不敢”?一个是考验了编辑的能力,你看懂了不?负责任的编辑,往往会不厌其烦的耐心评说,但不敢保证对方接受可否。不负责任的编辑,最好的办法当然是把作品往边上一丢。可这样的编辑毕竟是少数,大多数还是一本正经地看下去,直到看得丈二和尚摸不到头脑,才气喘吁吁的把稿子扔到一边。然后,再琢磨明天怎样答复作者。

看这样的作品,完完全全是一种精神折磨。

还有一种上不得台面的作品,就是“剽客”们剽窃来的。他们不管三七二十一,在南方的,就把北方刊物上的作品抄下……北方的则把南方的作品送给你。如果你稍有不慎,就被他蒙骗了。所以,做编辑的还要多看书,免得被剽客们欺负。

再有一种作品是很让编辑为难的,就是名家的“劣作”。名家也不一定是出手必不凡,有些名家把好的作品递给了好的、知名的大刊物。剩下的就拿来“唬”小刊物,知道你不敢不用。这时候,编辑的心理可想而知了。有些时候,编辑也想壮起胆子勾抹几下。可人家毕竟是大家,当然要拿更大的大家示范:

老舍先生投稿时就在稿上写明:动我一字者,男盗女娼。

于是乎,编辑便真的身处维谷了。

但网络的编辑怎样做,我实在不知道。如果硬着头皮说三道四,可能有些不妥。但还是想说几句,以对得起我所尊敬的编辑。

我看网上的作品,给我的感觉就是有的编辑实在马虎的可以。就连在《人民网》这样的大网站,一些博客写的文章也有错别字。我猜测,网站的编辑可能是只对文章的政治内容把关,而对于其它的错误则尽量的视而不见吧。

其实,好的编辑应该对作品的主题、中心思想、段落、文字,甚至是标点符号都要认真对待的。这不仅仅是作者的事情,更是体现编辑水准的问题。