唐尼歌曲《告别西风》歌词解意
唐尼,马来西亚歌星,其歌曲红于70年代末至80年代,专辑销售量一度达到10万张。唐尼,以其漂亮的嗓音,清晰的吐字,深厚的功底,使得他的歌曲历久弥新……唐尼的歌曲,曲调抒情悠美,歌词也是另人回味无穷,在此对他专辑的音乐制作人:家飞?——表示由衷的致意。下面我对唐尼歌曲《告别西风》歌词做粗浅解意。
《告别西风》
西风啊
你往何处去
何不也带着秋雨
与你一路走相陪
当你吹落了梧桐叶
就让它吸去纸上泪
看那梧桐也伤别离
西风啊
你可也曾叹喟
西风啊
你来去匆匆
请你停一停脚步
让我与你相伴随
如果你依旧去流浪
而怨你又无语
这份浓情真堪为惜
西风啊,
你可知道心绪
第一段以第三人称的语气来表述“西风”的离去是多么的不得已和无奈,更说出“秋雨”对“西风”的无限眷恋和深情。“西风啊”,这里的“啊”字,语气词,没有一点责怪“西风”的意思,作者以“西风”“秋雨”喻人,“西风,秋雨”本为一体。然而,秋日的西风是无情的,他吹落了梧桐叶,它表露出的只有肃杀、萧条、清冷的颜面,它完全不知情,而“秋雨”却为何对他眷恋不已?这只能说懂情的“西风”已故,而已故的“西风”又怎之情啊!只留“秋雨”,更为孤单,凄凉。故而作者以第三人称的语气劝说“西风”何不带着“秋雨”?一路走相陪?这里有对“西风”离去的无奈叹息也有对“秋雨”无限的怜惜。“当你吹落了梧桐叶”,这里的梧桐叶有“秋雨”自比之意,“梧桐吾同”。“西风”的不得已离去对“秋雨”是莫大的打击,犹如秋日的梧桐叶孤零的飘落,离开本为一体的树干,而“秋雨”是离开本为一体的“西风”,“就让它吸去纸上泪”,这里的“它”是指“落叶”,而非“秋雨”,“纸上泪”,有两种解意,一则是“秋雨”之泪,古有“雨”和“泪”同比之意,二则有落叶与梧桐分离之泪。“吸”,“擦去”、“安抚”意,“纸”有喻“落叶”之意。“物中有我,我中有物”应该是文学的最高境界了。“看那梧桐也伤别离,西风啊,你可也曾叹喟”,此句进一步佐证了前句,说,梧桐也知伤别离,也会为“秋雨”难过,“西风”啊,你是否有一点感知,一点触动?作者写出了“秋雨”极度悲伤的心情,她对着无知无觉的西风诉说思念……
第二段就是比较直白的表露了,用了第一人称。西风啊,你来去匆匆,比喻“西风”的人生短暂,来了可又匆匆的就离别了。请你停一停脚步,让“我”(第一段的“秋雨”)与你相伴随,这里的“我”,毫无遮掩的表露出来,表明了“我”对“西风”情感的无法掩饰,与无法控制!其情感,其悲伤跃然而出,“如果你依旧去流浪,而怨你又无语”,此句说西风依旧……无法知情,更无言语,再怨也无用啊,接着作者感慨“这份浓情怎堪追惜啊”,一个“怨”字,蕴涵其中。“西风”啊你可知这份心绪,这份心绪乱乱的,爱,不能与之相随,怨,也无法排遣心中爱意。
歌词以《告别西风》为题与通篇内容贯穿一体,西风已逝,故而不得不告别,而别,亦难别……
记得李清照有词《忆秦娥》中句“西风吹衬梧桐落。梧桐落,又还秋色,又怀寂寞。”与此歌词有浑然一体之感。