布什的幽默

当年，美国大兵虐待伊拉克战俘一事闹得沸沸扬扬，搞得美国军政两界高官名声扫地，但是美国总统布什却连虐囚事件发生地点，阿布格莱布监狱的名字都念不准，以至在后来的一场公开演讲中，他连续3次将这个监狱的名字读错，而且每次读音都不同，因而闹出了大笑话。

据说，当天下午抵达宾夕法尼亚州卡莱尔市的陆军战争学院，布什在那里发表了一场非常重要的演讲，大谈虐囚事件以及伊拉克未来的形势。为了让演讲圆满成功，布什特意在去往大学的路上把演讲稿反复朗读了两遍，不过不知是随行官员没有注意听总统彩排，还是他们根本就不敢指出总统的错误，总之没有人告诉布什，他把阿布格莱布监狱的名字念错了。结果，等正式演讲开始以后，布什就当众出了错。在这篇长约半小时的演讲中，布什讲到了美国将严肃处理虐囚事件的肇事人员，并在近期改善阿布格莱布监狱内的设施，在此过程中，他三次读到了阿布格莱布监狱这个名字，但是每次他都读出一个不同的错误发音，可以说是一次比一次怪。第一次，布什把阿布格莱布监狱念成了阿布加瑞普监狱，第二次他则把这个词读作了阿布加戎监狱，第三次他又换了种读法，将它念成了阿布加拉监狱。

布什本人根本没有意识到自己犯了错误，在台上继续他慷慨激昂地演讲，但是台下却开始窃窃私语了，他们纷纷讨论起总统刚才说的到底是什么地方。演讲结束后，一位教官表示：总统居然连这个著名监狱的名字都念不准，这实在是个大笑话。我觉得他应该找家语言学校，好好地学学英语发音。不过，大多数美国人认为布什读错字也并不奇怪，在他们的印象中，这位总统向来嘴头不太利落，说错话读错字已经是家常便饭了，布什的幽默还有一些，如1999年，出访斯洛文尼亚时差点弄错国名，说成斯洛伐克，2000年，出访加拿大，经不起该国记者的试探，竟把当时在任总理吉恩？克里蒂安说成吉恩？普坦，2001年，把北约秘书长罗伯逊说成了罗宾逊，2003年，在美国内华达州视察，老是把内华达说成内哈达。布什的幽默就是读错字，这就像克林顿好色一样的令人好笑。