多变的文字

琴声优雅 杂文 乱弹八卦 2005-10-20 12:15 责任编辑:艾德
旧站档案号:HXQ-ESSAY-00001086

随手翻看孩子放在家里的一个笔记本,发现里面有一篇他旅途中写下的日记,虽然是用铅笔随便写得,但字迹不失秀美。只是有一处因为想不起那个字怎么写用汉语拼音作了代替。网上聊天他也是这样,一会儿是汉字;一会儿汉语拼音;一会儿yes、no。

由于平时与计算机打交道比较频繁,使我联想到,特别是网上聊天用拼音或智能ABC输入法的人都懒得去选择这一普遍的现象。比如:常出现把“懂不懂”输成“动不动”;把“聊天”打成“了天”;把“优秀”打成了“有修”。总之,别字、白字频频出现!它除了让人止不住发笑,还衍生出了稀奇古怪的新意思,也会使人莫名其妙。

打字,因为输入法版本很多,而且各有不同之处,当然后来的版本都有许多优点,只是用得人都有了自己的习惯,换个其它版本的输入法,反而更容易出现意想不到的错误,错误之处还不太容易被发现。

手指放错了位置:“日本”变成了“电影票”;没把握的词语输入:要输入“发展”,却变成了“怪异”;“前仰后合”出“闪失”!等等,不胜枚举。

每当遇到这种情况,办公室里的人都会被逗得前仰后合,那喜剧的效果与候宝林相声小段“方言”有异曲同工之妙啊!

将来呢,汉字会变成什么样?会失去它简炼的特点吗?会失去它一字多用的效果吗?会不会返古?再一次变得似文言文那般难懂呢?