前卫的南方人

琴声优雅 杂文 乱弹八卦 2005-09-24 16:41 责任编辑:婵媛
旧站档案号:HXQ-ESSAY-00001031

南方人传统意识不那么的强,也就是说规矩没那么多,这一点值得称赞!象我老公他们家弟兄姊妹五个,互相之间的称呼都不是叫哥哥、姐姐,而是叫名字。我初次接触很开眼界,觉得既奇怪又好玩儿。

我到他们家,他的弟弟和小妹妹都叫我名,直到现在也没叫过嫂子,除了两个妹夫以外。但是,我儿子小的时候回家住过,全家人都围着孩子转,孩子的伯伯也同样给孩子干着干呢,需要做的事不管是谁都毫不忌会。这样的事北方人听了也许会笑话,是传统观念作怪。

家里有人打电话过来,如果是我接的,大妹妹会问:我哥呢?小的妹妹从没叫过哥哥。可是,两个妹妹对他哥哥真好,以前老公回家衣服都是妹妹给洗,也会给哥哥买喜欢的东西,只是称呼有所不同而已。

他们家只要我去了,大家都努力用普通话与我交流,80多岁的奶奶也要与我说普通话,很逗笑。其实她说的本地话已经与当代的人不一样了,只有她的儿子全能听懂。学起普通话来能不搞笑嘛!想起来我都要笑个不止了。

以上我讲到的无论是称呼还是那些生活的细节,在北方不大可能发生。北方人对称呼看得很重,没有称呼就会被认为不懂礼貌。不相识的人打交道也会根据年龄、相貌特征加个称呼,这是最普通的常识。我的儿子也受到了这种影响,家里来了客人,他会作个判断先给个称呼,然后才打招呼。在家外碰到认识的人也这样,我的同事就曾多次称赞过,说明她们对称呼并不反感,只是习惯上有些差异……

没有谁好谁坏,只是形式不同而已。叫名字更容易平等交流,既不影响互相的关系,也没有不尊重的意思。前提是要了解这些小差异,一切就迎刃而解了!