认识平安夜

琴声优雅 散文 感悟生活 2006-01-13 11:18 责任编辑:心之旋律
旧站档案号:HXQ-PROSE-00023698

随着西方圣诞节的临近,不论是网上、报纸上或现实中都有所提醒,超市里圣诞用品也琳琅瞒目的。对于我来说,不要说圣诞节,就上海的滑稽戏我都接受不了,我觉得他们那种不伦不类的幽默让人浑身上下不舒服,还是相声、小品好看!

随着改革开放的步伐,多元文化渐渐影响着国人。现代人条件也好,所以特别喜欢过节,也渐渐地接受了西方的习俗,不要说圣诞节,万圣节也接受了。十年之前完全不是这样。

我的唐弟生活在美国,一次他发来邮件说,人家的节日,他怎么都高兴不起来,等自己的节日来临人家也没什么反映!我想年长一点儿的人大多数都与我们感觉差不多吧!观念的改变不是一朝一夕的事。其实,不论西方、东方,节日来临之际,大家互相祝愿节日的美好心情都是一样的。所以,这节日还没有来,我的心就被节日的气氛给感染了……

虽然如此,我家不过圣诞节,我只看了一下平安夜的歌词,据说有很多版本,这一首是使用率最高的,初步认识一下:

平安夜,圣善夜!

万暗中,光华射,

照着圣母也照着圣婴,

多少慈详也多少天真,

静享天赐安眠,静享天赐安眠。

平安夜,圣善夜!

牧羊人,在旷野,

忽然看见了天上光华,

听见天军唱哈利路亚,

救主今夜降生,救主今夜降生!

平安夜,圣善夜!

神子爱,光皎洁,

救赎宏恩的黎明来到,

圣容发出来荣光普照,

耶稣我主降生,耶稣我主降生!