两岸共同的语言——闽南语

一道浅浅的海峡，隔不断两岸的文化传承，今天，我为大家介绍的是有着悠久历史的海峡两岸共同的语言文化——“闽南语”。

闽南语被多数中国的语言学家认为是一种汉语方言。闽南语故称河洛语，早在1500年以前，黄河洛水一带的中原汉民族为了躲避战乱，迁至闽南，最后跨越海峡，到了台湾，汉民族的文化也就这样由其子孙带到此处。今天，闽南、台湾等地传承此一文化的语言就是“闽南语”。令人自豪的是，闽南语还被录制在美国1997年发射的“放行者”号宇宙飞船的镀金唱片上，到广漠无垠的星河中寻觅知音了。

如今的闽南语已经成为世界60种主要语言的代表之一，在日常生活中，厦门人使用的语言除了普通话之外，便是闽南语了。在厦门，我们经常看到有些电视节目采访台湾的嘉宾，这时，主持人和嘉宾所使用的语言都是闽南语，我们也可以从台湾的一些节目中看到，台湾的人民交流的语言也是闽南语。虽然海峡两岸使用的语言都是闽南语，但是，在表达上却略有差异，比如，众所周知的菠萝，在台湾却被称为“凤梨”，在大陆，人们所熟悉的番石榴，在台湾则被称为“芭乐”。尽管在表达上有些不同，但绝大部分语言还是听得懂的。

闽南语除了用于日常生活的交流之外，还用于戏剧艺术。著名的芗剧就是以文言的闽南语为主的戏剧。在台湾，“芗剧”被称为“歌仔戏”，歌仔戏是20世纪传入台湾的传统戏曲，“歌仔”的意思是小曲、民歌，歌仔戏著名的曲目有：《陈三五娘》、《八仙过海》等，它是早期台湾社会重要娱乐活动之一。

虽然歌仔戏能让社会大众接触许多传统故事，但闽南语歌曲和歌谣对于年轻人和孩子来说则更受欢迎。大家最熟悉的闽南语歌谣，莫过于《天乌乌》了，它写出了孩童眼中的闽台乡村生活；而一首脍炙人口、唱遍海峡两岸的闽南语歌曲《爱拼才会赢》，则唱出了两岸人民勤劳朴实、坚韧不拔、不怕困难的精神品质。

现在，许多小孩在家都不经常说闽南语，我认为，作为厦门人，我们应说好闽南语，将这种有着悠久历史的海峡两岸共同的语言一代一代传承下去。