万国节见闻
具有各国民族特色的饮食大厅,就是他们各国美丽的服装。工艺品展厅,那些艺人的高超技艺的展现,让你兴味大增;外国人也时兴中文名字。歌舞大厅里各具特色的舞蹈,演出了多种的味道。没有看到中国的节目,但看到了中国的领奖。我感受到了美国人对国家的感情,美国父母对自己孩子不同的表达爱意的方式。文章多角度展示了万国节的魅力。
2009年5月3日上午,朋友带我到美国明尼苏达州圣保罗的RiverCenter,参加一年一度的万国节。明州的万国节有七十七年历史了,今年有几十个国家参与,包括欧洲大部分国家、亚洲东部国家,南美一些国家,还有埃及等非洲国家。各个国家通过歌舞、饮食和工艺品,向世界展示本国文化。
首先映入眼帘的是歌舞,非洲音乐家带来热带风情。罗马尼亚音乐家是另一种文化。虽然上午的听众不多,演奏家却一丝不苟。
到了饮食大厅,最先品尝的是荷兰风味,然后是乌克兰、尼泊尔、挪威、丹麦、柬埔寨、哥伦比亚、中国、意大利、波兰、墨西哥、印度、土耳其、菲律宾、瑞士、印度尼西亚、埃及、日本、捷克斯洛伐克、黎巴嫩、匈牙利等。饮食风味是一国文化的重要方面,而且每个国家的摊位都把自己的墙壁装饰到最具本国特色。埃及的象征——金字塔和法老,印度尼西亚摆上了热带的棕榈树和鹦鹉,波兰的茅屋和带着花环微笑的女孩让你忍不住停下脚步,日本装潢的热热闹闹,红黄兰白黑五色齐上,让你眼花缭乱,但是食物的盘子大分量少,让你尝到味道为止,所以一直怀疑日本人是否在家都能吃饱。饮食大厅也是各国服饰大厅,我恨我不能用我有限的文字描述他们各国的美丽服装。
工艺品展厅有很多艺人在低着头继续他们的雕刻、绘画、纺织、粘贴、打磨。这就像天津的煎饼,如果没看见制作过程,直接给你一个天津煎饼,一大坨、咸乎乎、伴着天津面酱、鸡蛋和绿豆面味道,你不一定会爱吃,而当你看到制作者表演一样的摊开面浆、画圆、打鸡蛋、画圆、翻个、问你是要麻酱、酱豆腐还是辣酱、撒葱、放油条或油饼、包起来,全部过程加上你自己的参与,让你对这不起眼的天津煎饼有了感情,吃起来分外香。当你看到各国艺人用你不熟悉的方式加工那些你熟悉的材料的时候,你的兴趣自然调动起来了,忍不住想保留这些异国工艺品,其实它们的价格并不贵,因为成本不高。就是发愁怎么带回国跟国内朋友显摆。
我们中国文化博大精深,光起名字就让老外兴奋不已。人的名字其实是自己不能掌握,都是父母赐予的。文学家每天倒腾文字,看到的文字比我们多得多,所以他们就忍不住给自己起些笔名,足见大部分人对自己名字并不满意,都希望自己能把握自己控制不了的名字。如果能自己给自己起一个中国名字,对美国人来说该是多么诱人的事情。
快中午了,歌舞大厅人很多,大家都想坐第一排,还没等到节目开始我们就来了。先看到亚美尼亚的表演,然后是玻利维亚,他们年轻演员穿的演出服像一个个蓝色甲虫,每个都精神饱满。乌克兰的舞蹈演出总是和俄罗斯的分不清。土耳其的服装和表演极具特色。柬埔寨的演出,让我看起来就像云南省的汇报演出。越南的狮子表演也具有中国特色,象电影黄飞鸿,演员中有不到十岁的孩子扮演小狮子,也有美国白人黑人,在狮子道具下分不清。威尔士的舞蹈就像在他们自家院子里的自娱自乐,几个人跳着宫廷舞,交换着舞伴,节奏比较慢,舞者也不像亚洲演员那么年轻标致,但是那种欧洲味道表现出来了。
唯一遗憾是没看到中国节目,但是看到了中国人上台领奖。我们得到了一等奖,第一个上台领奖。中国传统服装的颜色是两种,黑色是男士穿,红色是女士穿。其中如果有变化,男士也是从黑色变成蓝黑或者是深棕,脱不开暗色,女士也就是红中带粉或者黄色多一些,花纹总是那几种或大或小的孔方圆或万字钱,表示福禄寿。真希望上台领奖的时候不要穿得那么压抑,穿的好看些多好。我们中国人,尤其是现代男士,是很精神的。
看到国旗,我总是感概万千。中午一点是FlagCeremony(国旗仪式),观众起立,二三十位穿着各国服饰的演员捧着一面卷成长卷的美国国旗走上台,伴随着America,theBeautiful(美丽的美利坚)的音乐,美国国旗在演员们的手中展开了。我一直怀疑,《歌唱祖国》在我们中国是否如America,theBeautiful这首歌在美国那么受欢迎,我们在集会的时候,例如这种民间节日,是否能想起让大家一起展示我们的国旗,赞美我们的祖国。我来到美国的切身感受是,美国人的爱国热情是贯穿在日常生活中的,而我们中国人的爱国热情是表现于最危难的时候,平时我们在心里爱国,并不表达我们的爱国情感。这就象我们中国文化,含蓄、委婉,不轻易表达自己的感情。在美国,我的同屋女孩常用Iloveyou(我爱你)作为告别语。我常跟她们说的是Seeyou(回见)或者Bye-bye(再见),而她们之间告别时常说Iloveyou。我们中国父母甚至都很少向子女表达Iloveyou,或者子女向父母说Iloveyou的时候,中国父母会说,你好好学习就是爱我,别这么虚。我们中国人实在很含蓄,实在得让我们有时候怀疑父母是否是亲生的我们,因为他们常常因为我们犯错而暴打我们,而对我们的恩情只表于行动。年龄小的时候,我们很难体会父母的深爱。我还是喜欢美国的这种随时表达出来的感情,爱国贯穿于日常生活,不嫌多。
看过舞蹈节目发现,欧洲舞蹈演员是自娱自乐,而亚洲是专业演员。我们知道欧洲的舞蹈堪称世界一流,但在这里并不能称得上好。有的演员超重,有的演员年纪比较大,而亚洲演员都是十几二十岁的专业演员。我们亚洲对这些事都是很认真的,希望为世界留下美好的印象,说明我们的文化优秀,其实国家富强了才能让海外华人真正挺起腰板,而国家富强是离不开海外华人的。