一件小事

有一件小事，至今想起来，仍然脸红不已。那已经是几年前的事情了。当时，我还只是个毛头小伙子，知道有一个老乡在上海，便只身一人投奔而来。

到了上海后，吃住都和老乡在一起。开始两天，老乡说我刚来上海，倒也不用急着找工作，四处蹓跶蹓跶吧！我想想也是，若是以后正式上班了，就没有时间玩了，于是就决定先到处走走，好好见识见识上海这个现代大都市到底有何风采。

相信每一个没有到过上海的人，对外滩的东方明珠塔都是神往已久的。我也是一样，于是，我的第一个去处，便是外滩。等到了外滩才发现，其实人也不是很多，景色也只是一般，与我想像中的相差甚远。不过是一条高高的河坝，隔着黄浦江，对岸便是高高耸立的东方明珠塔了。看着没什么好来劲的，便信步在外滩上乱逛。好在，那时的外滩，到处都是摆地摊的。摊主们无不大声地张罗着生意，有卖小吃的，有照快照的，有卖蹓冰鞋的，还有一些见人就悄悄地问“想看好片吗”的，那股神秘劲，让刚到上海的我莫名的紧张，连连摆手离去。其中有一个卖魔术器械的，倒是引起了我的注意。我于是挤进人群中，聚精会神地看他表演起来。

不知什么时候，我的身旁多了一对白人夫妇。其实呀，在外滩见到外国人是再正常不过的，但是，在此之前，我基本上没有近距离与外国人接触过，突然见到，自然有点新奇了。于是也顾不得礼貌与否了，老是偷偷地用眼角打量着他们。

见到有这么多的人围着，那摊主更加卖力地表演了起来。只见他拿出四个圆环来，只轻轻在手上抖动了两下，四个各自独立的圆环便套成了一串。众人惊奇不已。我清楚地听到身边的那对白人夫妇同时发出了一声惊叹。可还没等众人明白是怎么回事，那摊主再次轻轻地抖动了数下，四个圆环就又各自独立开来了。这实在是件很神奇的事情。围观的人互相交头结耳地议论着，却怎么也没能搞清楚是怎么回事。

那对白人夫妇也不例外，他们睁着自己大大的蓝眼睛，看着摊主手中的圆环，又示意将圆环要了过去，仔细地检查了一遍。确定没发现任何问题后，女的用英语说了一句“太不可思议了！”然后，男的又用英语对摊主说：“多少钱？我想买下！”摊主肯定是不懂英语的，睁着一双茫然的眼睛，不知道如何是好。我想，那对白人夫妇一定是初来中国吧，对什么都充满着新鲜劲，但又不会说中国话，不了解在中国买地摊货要讲价钱等。所以，像这样的外国人，正是在外滩做地摊生意的人最希望碰到的顾客。

摊主因听不懂英语，急得脸上开始冒汗了。那对白人夫妇情况也好不到哪里去。他们越是想好好与摊主沟通，越是表达不清。那个女的汉语水平要稍微好一点，不过，也就只说清楚“你好”两个汉字。最后，那男的突然扭头用英语对着人群问：“有人会说英语吗？”

没有，一个答应的都没有！此刻，我再也忍不住了。毕竟，本人还是懂好几国英语的！虽然从未真刀真枪地跟老外说过，有点怕闹出笑话来，可同时，又有一种强烈的表现欲在胸部膨胀。于是，忍耐了一会，我用伦敦郊区英语开了口：“Ican！”那老外两口子似乎抓到了救命稻草一般，对我说：“我们想买下那个东西，只是不知道怎么玩！”我于是用汉语把他们的话告诉了摊主。摊主感激地说：“你告诉他们，只要他们出钱买下了，我就教他们怎样玩！”我于是再用伦敦郊区英语对那俩口子说道：“只要你们出钱买，他是可以教你们的。”那男的便一迭声地说：“OK！”在我的不太准确的翻译下，双方谈妥了价格，眼看着这笔生意就做成了。现在，就剩下摊主教我如何玩，然后我再转教那对夫妇了。可是，事情到了这个时候，我傻眼了！

我原来在学校里学的，基本上都是日常对话。所以，在之前，他们双方说的话，我大体上还是可以翻译出来的。真正轮到教他们如何玩的时候，涉及到的，都是日常对话所接触不到的，因此我几乎一句也说不清楚了。那对夫妇四只眼睛死死地盯着我，我看到了他们卷卷的黄睫毛下那对蓝眼珠那么焦急地想要领会，心里真的很想准确地把摊主的意思表达出来，可是我不能！我急得脸上冒了汗，再扭头看看摊主，他似乎明白到手的鸭子就要飞了，更是急得满脸通红。那个价格可是很高的！

我结结巴巴地又说了两句，老外两口子两手一摊，那意思很明显：不明白！这时候，我又听到了边上围观的人群中，有人发出了“吃吃”的轻笑声。心里话：这个脸丢大了！瞎逞能，结果竟然是颜面尽失！实在是待不下去了，最后，我做出了一个令我一辈子也无法忘记的举动：我什么话也不说，扭头就跑了！完全不再顾及那对夫妇与摊主在身后的呼喊声！

很长一段时间，这件事一直像个恶梦一样，困扰着我！不是因为自己的英语说不好，被人笑话了。说句实话，我从事的不是翻译工作，英语说得好与好，真的没什么。只是随着年龄与阅历的增长，我越来越觉得自己在外国人面前，丢了咱国人的脸！平心静气地想想，我当时完全可以非常有礼貌地用他们尚能听懂的伦敦郊区口音说一句：“对不起，我的英语水平有限，实在帮不了你们！”然后，跟他们握手道别。那，才叫绅士风度，才是文明华夏人应有的举动。而我，真的很失败！

那种失败感是如此深重，以至于在后来的几年里，每想起一次，我就脸红一次。我甚至在潜意识里告诫自己不要去外滩玩，似乎一到外滩，人们便看到了我那件丢人的往事。我，令中国人这三个字蒙垢了！！

婚后第四年的夏天，小荷带着儿子来上海与我小聚。

一次，我带着儿子去吃肯德基。恰巧身后坐着的是一对外国恋人。可能是在自己的国度给小费形成习惯了吧，吃完后起身时，我清楚地看到男的在盘子里留下了几个硬币。

儿子贴着我的耳朵边轻声说：“爸爸，那个外国叔叔丢钱了！”我笑着说，“叔叔不是丢了，而是故意放在那里的。因为服务员阿姨很辛苦，所以叔叔专门留给她表示感谢的！”儿子似懂非懂地点了点头。然而，恰恰就在此时，我看到了一个令我非常震惊的事情：近座的一个女孩迅速地伸手将那几个硬币抓走了。

我扭头看着尚未走出门外的那对外国恋人，心中忽然很是悲哀。我似乎又看到了多年前，自己在外国友人面前失礼的举措。于是，我下死眼地盯着那个小姑娘，直盯到她浑身不自在，几乎不敢抬头看我一眼，才将目光移开。我在心里默默祈祷：上帝呀，千万不要让我失望！然后，我又默数了三个数：三、二、一！回头，果不出其然，那几个硬币重又回到了盘子里。我长出了一口气！

尽管她重又将钱还回，尽管我不知道那对外国恋人有没有看到这一切，可我依然感到，她的那番举动，再次在外国人面前，让中国人三个字蒙垢了！

她的行为是那么的不堪，可我又能好到哪里去呢？我于是一面略带鄙视地用眼角余光扫视着这个打扮光鲜的小女孩，一面更在心里下死劲地鄙视了自己一把！由自鄙到自卑，我分明感觉到，这件事正在逐渐影响到我的自信心！

我一直以为自己再也无法摆脱这种可怕的心理状态了，于是每想起这件小事来，总是暗暗自鄙一番！这种状态一直持续到前年我的一个朋友来上海玩。

既然有朋自远方来，陪他一起出去玩玩是理所当然的事情了，而外滩，自然又成了他的首选之地。于是，我再次来到了外滩。

这次的外滩之行，是晚上。等到了外滩，才发现外滩早已变得更加迷人了。夏夜的外滩，凉风习习。不论是江对岸的东方明珠塔，还是身后的大钟楼、和平饭店，皆流光溢彩、美轮美奂！因为统一管制，摆地摊的人明显少多了。特别是随着家用相机的不断普及，早年随处可见的一分钟快照也几乎不见了。人，却明显地多了很多！摩肩接踵，好不热闹。

朋友走得快，我落了下来，很快的就有人将我们隔开了。我心中一急，便紧走了两步，却一不小心，一脚踩在了旁边人的脚上。我慌忙站住，抬头一看，却原来是个外国人！几乎同时，我们说了一句：“Imsorry！”他很幽默地伸出手，用娴熟的中文说：“不好意思，挡了你的道！”我也笑了，和他握了握手说：“是我不对，踩了你的脚！对不起！”然后，挺了挺胸，深吸一口气，又张嘴说了一句“WelcometoShanghai！”这才向朋友走去。

接下来的那一晚，我的心情一直很好！因为，在这位外国人的面前，我表现得体，彰显了中华儿女礼貌待人、文明好客的形象！

有的时候，我们不仅仅只是我们自己，很多时候，还代表着一个群体。譬如此刻，我觉得，在这位外国友人的眼里，我就代表着普通中国人的形象！所以说，我们有责任、有义务去表现得更好！

世界正在走向交流、互联、共通，一个开放的中国正在面向世界，展现自己无限的魅力。身为中国人的一份子，本应该是充满自信与活力的，即使有不足之处，也应该坦然接受这个现实，虚心学习改正才是，哪能临阵脱逃呢？

最后一次鄙视自己！为了中国人三个字，吾辈皆当努力自省，争取做得再完美一点！