阳雀声声:米贵了!
一个个传说,渲染成一篇很有情趣的文字。杜鹃啼血:不如归去;阳雀声声:米贵了。望帝化作杜鹃:“民——贵啊”,而今阳雀声声:米——贵了?问好作者!
前几天久雨初晴,忽然又听到“米贵了”的鸟叫声,听来悲切凄凉,遂急就了一篇《鸟啼声声:米贵了!》,也来不及查证,就匆匆地贴了出去。不想近日上网一查,才知我却犯了大错:原来声声悲啼“米贵了”的鸟儿也就是杜鹃,川、渝、湘、鄂等地也叫阳雀,亦叫李贵阳、米贵阳。
网上关于杜鹃的文章特别多,于是我也知道了杜鹃除了有布谷鸟的别名外,还有子规、杜宇的雅号,也有阳雀、李贵阳、米贵阳、米贵郎、贵贵洋、归归阳等等的俗称。当然,网上也有诸多差错,有人把鹧鸪和杜鹃混为一谈,有人则认为杜鹃和阳雀是两种鸟。
也许是鹧鸪叫声“咕咕咕——咕咕”和杜鹃的“布谷布谷”相似,所以有人就错将鹧鸪和杜鹃混为一类。其实,古人想像鹧鸪啼“行不得也哥哥”,而杜鹃啼“不如归去”,故而古诗词常有鹧鸪、杜鹃之句。辛弃疾《贺新郎•别茂嘉十二弟》就有:“绿树听鹈鴂,更那堪、鹧鸪声住,杜鹃声切。”明解缙《题长亭四柳图送薛尚书致政》也有“南山叫鹧鸪,北山叫杜宇。一个叫:‘行不得也哥哥!’一个叫:‘不如归去!’”之句。因此,将鹧鸪和杜鹃混为一谈实则不该。
阳雀应该就是杜鹃,这点重庆的易刚先生已有考证。易刚先生在《关于“布谷鸟也叫阳雀、杜鹃”的说明》一文中,引用了《巴县志选注•卷十九物产•羽类》的记载,想必是不会错的。当然,网上也有好多文章介绍阳雀、李贵阳、米贵阳、贵贵洋、归归阳等就是杜鹃。
有关阳雀的传说不少,大多流传于川、渝、湘西、鄂西等地,大概有两个版本,一是爱情版;二是亲情版。爱情版大概说的是漂亮女子阳雀爱上了帅小伙李贵(或桂)阳,结果阳雀被财主相中,欲纳其为妾。财主设法害死李贵(或桂)阳,阳雀为思念情郎而死,化作一只阳雀鸟,声声啼叫她的情郎“李——贵(或桂)阳”。虽情节稍有区别,但也大同小异。
四川营山也有李贵阳的传说,但却把李贵阳活生生地转嫁到孟姜女故事中,使孟姜女的丈夫杞梁(或作万喜良)变成了李贵阳,我倒觉得过于牵强。
亲情版大概说的是有户李姓人家,生有一子,名叫李贵(或桂)阳,后妻子去世,续娶一女,生子贵双。贵阳后母贪吃懒做、心肠狠毒,不仅把好东西都留给了贵双,而且重活粗活全部叫贵阳去做。贵阳却毫无怨言,每天起早摸黑,辛勤持家,使家里日子过得红红火火。一天,贵阳上山劳动,天黑尚未回家,贵双担心哥哥被狼吃了,遂上山寻找,一路喊着哥哥的名字:“李——贵(或桂)阳”,后来饿死在山上,遂变成了一只阳雀,年年在呼唤着“李——贵(或桂)阳”。
除了爱情版和亲情版外,还有一种版本较为特别,据说流传于湖南张家界一带。传阳雀贪吃懒做,懒得烧蛇吃还要蛇去捡干柴,不久便被活活饿死。后阎王不解:“此人阳寿未满,怎么就来了?”小鬼慌忙禀报:“此人贪吃懒做,饿死的。”阎王大怒,你既为人,就该勤劳,怎么懒到饿死地步?遂命小鬼打回阳间,变个扁毛牲畜。阳雀回到了阳间,变成了一只鸟。因在阴间受到惩罚,回到阳间又悔又恨又羞,每到三四月间,阳雀便不分昼夜日日喊着“阿公、阿婆,割麦插禾”,提醒人们要辛勤劳动。
或许是因为阳雀不分昼夜日日喊着“阿公、阿婆,割麦插禾”,阳雀还被土家族视为吉祥鸟,而且土家人认为阳雀并非杜鹃,因为杜鹃是“鸠占鹊巢”、借巢下蛋,而阳雀则会自己筑巢。既然是族中的吉祥鸟,自然应该完美无缺,岂容你背上“鸠占鹊巢”之臭名,我想,这应该是土家人认为阳雀不是杜鹃的原因吧。但是,阳雀似乎真的会筑巢,因为从近个把月观察,“布谷——布谷”的声音总是从遥远传来,而阳雀“米——贵了”的声音却好像始终来自同一方向的同一位置。
我们的家乡在浙东沿海,虽缺山少树,但鹧鸪叫声“咕咕咕——咕咕”和杜鹃叫声“布谷布谷”也在我的脑海里记忆犹新,可就是从没听过“李——贵(或桂)阳”。虽然相传祝枝山先生也题过“南山叫鹧鸪,北山叫杜宇。一个叫:‘行不得也哥哥!’一个叫:‘不如归去!’”但在江浙一带似乎很难找到阳雀、李贵阳的文字记录。由此我想,阳雀应该是杜鹃的一种,主要分布于西南山区,也不知对否。
关掉网页,窗外又传来了一声声“米——贵了”,还是那个方向的那个位置,声音听起来越来越像“米——贵了”,难怪重庆人也叫阳雀为米贵阳。米贵阳一遍又一遍地啼叫着“米——贵了”,声音急促响亮,撕心裂肺,令人愁肠百结,悲惨凄凉。我仿佛看到了米贵阳正把颈子伸得长长的,嘴巴里正滴着一滴滴鲜血,地上长出了一丛丛鲜红的杜鹃花。
写到这里,我不由得突然又想起了望帝的传说。相传蜀国望帝杜宇,爱百姓爱生产,将蜀建成了富饶、美丽的天府之国。后因蜀人开垦荒山赶走的龙蛇鬼怪作怪,致使蜀国洪水成灾,望帝忧心忡忡,愁眉不展。鳖灵自荐治怪,望帝大喜,遂拜鳖灵为相,领兵治怪治水,终使蜀国恢复太平盛世。望帝爱才,遂禅让帝位于鳖灵,称为丛帝,自己隐于西山。谁知丛帝后居功自傲,变得独断专横,百姓苦不堪言。望帝虽隐居西山,仍忧国忧民,决计亲自进京劝劝丛帝。沿途百姓更加感动,遂自发紧随望帝进京。丛帝误解望帝来要回皇位,遂命紧闭城门。望帝无奈,只好化作杜鹃,飞进城中,高喊“民——贵呀”,告诫君王要体恤民情。而如今,莫非也是望帝在忧思:米——贵了?!
2010年5月28日于山城重庆